msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Small Calendar SquirrelMail Plugin\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2003-10-12 19:40+0100\n" "Last-Translator: Philippe Mingo \n" "Language-Team: SPANISH \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" msgid "SMTWTFS" msgstr "DLMXJVS" msgid "Today" msgstr "Hoy" msgid "Color Picker" msgstr "Selector de Color" msgid "Click a box and the hexadecimal color will be shown
below.\r" msgstr "Haga click en una caja y se mostrará el color
hexadecimal debajo.\r" msgid "Hex Value" msgstr "Valor Hexadecimal" msgid "Small Calendar Options" msgstr "Opciones de Mini-Calendario" msgid "Small Calendar:" msgstr "Pequeño Calendario:" msgid "Show small calendar in left bar" msgstr "Pequeño calendario en barra izquierda" msgid "Use Default Theme:" msgstr "Usar Tema por Omisión:" msgid "This will override values below" msgstr "Esto sobreescribirá los valores de más abajo" msgid "Header Color:" msgstr "Color de Cabecera:" msgid "Day Color:" msgstr "Color del Día:" msgid "Today Color:" msgstr "Color de Hoy:" msgid "Event Color:" msgstr "Color de Acontecimiento:" msgid "Calendar separator:" msgstr "Separador de calendario:" msgid "Calendar size:" msgstr "Tamaño de Calendario:" msgid "Use Shared Calendar:" msgstr "Usar Calendario Compartido" msgid "Use the shared calendar selected below as your
small calendar (default is Personal calendar)" msgstr "Usar el calendario compartido seleccionado más
abajo como su \"pequeño\" calendario (por omisión
es el calendario Personal)." msgid "Shared Calendar:" msgstr "Calendario Compartido:"