# Frisian (fy) verify_reply_to Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 1999-2009 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2007.
# $Id: verify_reply_to.pot 10877 2006-03-04 11:22:22Z jervfors $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: verify_reply_to\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-10 12:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:53+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

msgid "Reply To field must contain a full email address. Reply To has been reset."
msgstr "Yn it beäntwurdzjen-fjild heart in folslein e-mailadres te stean. It fjild is weromset."

#, php-format
msgid "Reply To field must contain a full email address. Reply To has been reset to %s."
msgstr "Yn it beänwurdzjen-fjild heart in folslein e-mailadres te stean. It fjild is weromset nei %s."